надо поспрашивать у знакомых - у меня личного опыта нет :) но подруги мои - женившие на себе немцев - "ухаживали" за ними сами. В любом случае совершенно точно - пока вместе не живут, в ресторанах платят за себя отдельно. Да даже и поженившись - вот недавно совсем одна пара уехала в свадебное путешествие - каждый платил за себя сам. Издержки феминизма :)