Вот и все. Весь сыр бор уперся в то, что кто-то перевел криво косо для того, что бы своих женщин запихнуть в мешок и им с детства втолковывает - высунешь нос - в аду сгоришь. Конечно они потом ужас как боятся этот свой носик показать миру.