Блин, так от себя же не свалишь подальше!
Куда бы не уехал, свое "нытье" увезешь с собой...

Хотя, конечно, ныть под пальмой в теплую погоду все равно лучше, чем ныть в сугробе в промокших ботинках и с отмороженным носом.