Язык и культура
Sep. 30th, 2011 11:46 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Поскольку чужими делами я прискорбно не интересуюсь и паранойей не страдаю, бывая за границей, я очень радуюсь, что не знаю других языков, кроме русского. Не хочу знать, что за околесицу несут люди вокруг меня, лучше слушать переливы человеческой речи, как музыку и журчание воды.
Но иногда я жалею, что знаю русский. Слишком многие из тех, кто им владеет, совершенно не достойны этого языка, не говоря уже о том, что понимать то, о чем они говорят, просто вредно для здоровья и толерантности.
Любопытно, почему бы желающим поливать грязью русский народ не делать этого на своих <---> языках, а не на "великом, могучем" ?
Полюбуйтесь: тыц
(читаем тред в комментах, а не пост)
Одно радует: на этом примере я поняла, что "тролль" - это не образ действия, а свойство личности.
Но иногда я жалею, что знаю русский. Слишком многие из тех, кто им владеет, совершенно не достойны этого языка, не говоря уже о том, что понимать то, о чем они говорят, просто вредно для здоровья и толерантности.
Любопытно, почему бы желающим поливать грязью русский народ не делать этого на своих <---> языках, а не на "великом, могучем" ?
Полюбуйтесь: тыц
(читаем тред в комментах, а не пост)
Одно радует: на этом примере я поняла, что "тролль" - это не образ действия, а свойство личности.
no subject
on 2011-10-01 06:36 am (UTC)А я вот люблю поговорить с иностранцами на отдыхе. Мне как-то хватает для этого школьного знания немецкого и курсов английского. Но в том, что на этих языках говорят о том же, что и на русском - абсолютная правда.))
no subject
on 2011-10-01 03:14 pm (UTC)